教师风采

福建师范大学英语笔译硕士14年翻译经验翻译量逾500万字，审校量逾4000万字参与编著厦门大学出版社《职场笔译：理论与实践》主编北京大学出版社国 家 级 教材《科技翻译教程》等书籍曾在《中国科技翻译》、《上海翻译》等刊物发表多篇论文

英语口译硕士国家人事部CATTI二级口、笔译曾参与编写《英语CATTI三级笔译实务》、《英语CATTI三级笔译实务强化训练》等专业书籍目前担任东北师范大学、中国海洋大学、华中农业大学等高校校外导师

华侨大学英语口译硕士国家人事部CATTI二级笔译第十一届中西部翻译理论与教学研讨会口译员国际影像双年展口译员亚洲大体联足球亚洲杯口译员

译国译民MTI讲师，英语笔译硕士，持有CATTI二级笔译证书，拥有丰富的口笔译工作和考研英语教学经验"参与编撰湖北省社科基金项目“一带一路共建国家语言教育政策研究”曾任FIBA国际篮联世界杯尼日利亚国家队随队翻译，武汉世界军人运动会考察团口译译员，技术官员大会交替传译，篮球竞委会语言服务专家，国际军体项目委员会主陪同翻译，在医疗、体育、科技、建筑等领域完成60余万字笔译量，为华润、讯飞等企业提供年报材料翻译工作。

上海外国语大学英语语言文学（翻译学）硕士持有catti一级笔译证书«英语CATTI三级笔译实务　主编曾为上海市人民政府发展研究中心-国际合作办公室进行部门日常翻译工作；曾为华为技术有限公司上海研究所-上研编译部进行宣传稿翻译，项目组技术文档翻译等等。ＣＣＴＶ－４中文国际频道多个栏目（包括«国宝档案　«百家档案　«快乐汉语等　中文字幕英文翻译工作

华中科技大学口译硕士国家人事部CATTI二级口译高中英语教师资格证书曾为ICCA、FIFA、2019军运会、中欧自贸论坛等机构或项目提供会议同传口译服务翻译笔译量达30万字以上

英国巴斯大学口译硕士国家人事部CATTI二级口译曾就职于联合国日内瓦办事处中文科，出版译著《让孩子不怕数学——父母是第 一任数学老师》参与《中国财政思想史》、《千里海疆竞风流——荣成市社会经济发展成就展解说词》、MBA教材的翻译工作曾参与里约奥运会、武汉军运会翻译工作

湖北大学英语笔译硕士8年翻译经验翻译量逾100万字曾担任中南建筑设计国际中心外联官，负责外方与当地政府工程项目口笔译工作曾担任十五冶对外工程有限公司工程部外联总协调，负责公司外方项目现场海外项目的口笔译工作