教师风采

工作经历：2019-        哈尔滨市橙育外语培训学校 （韩语教师）2015-2018    佳木斯市慧通外语培训学校（韩语教师）2014-2015    佳木斯市朝阳外语培训学校（留学顾问）2014-      韩国全北国立大学   （博士学位：中语中文专业 在读中...... ）2011-2014  韩国全北国立大学   （硕士学位：中语中文专业 翻译方向）2009-2011  韩国全北国立大学   （学士学位：国语国文专业）2008-2009  韩国全州大学语学院 （专业：公派语言交流生）2005-2008  青岛黄海学院 （专业： 经济贸易韩国语）本人热爱教育事业，留学经验7年。学士在读期间多次获得校级教学金。并曾在硕士及博士在读期间获得全额奖学金。性格乐观开朗，积极向上。在2009年全州市市级外国人演讲比赛中也曾获得一等奖。回国后开始从事韩语相关的工作，对遇见的所有学生一直充满热情是我秉承的工作态度。并且从事韩国语相关的工作也让我体验到了自己的存在价值。期待我的经验能够给更多留学的孩子带来帮助，能够用我的经验帮助孩子们走的更快更远。

教育背景：20***09—20***06 俄罗斯喀山（伏尔加沿岸）联邦大学 俄语语文学专业 硕士参与国际文化交流活动，负责中国传统文化展示部分毕业答辩* 5+（）20***09—20***06 俄罗斯喀山（伏尔加沿岸）联邦大学 预科 提升语言应用能力喀山市对外俄语奥林匹克竞赛基础语言能力分赛冠军20***09—20***06 哈尔滨师范大学 经贸俄语专业 本科 工作经历：20***09 至今• 翻译兼职、考证、为进入教育行业做准备201********0.09 哈尔滨鼎亚信息数据处理有限公司 组长• 组织协调成员工作，完成深度调研项目• 参与国内外相关领域专家研判• 内部资料翻译201********9.08 哈尔滨鼎亚信息数据处理有限公司 分析员（核工程、核技术）• 搜集俄罗斯相关领域信息数据，整理发表月刊，进行项目调研• 翻译相关领域专业文献（年翻译量 40 万+），编写核工程技术等方向的研究报告• 对接国内外专家201********5.06 课外辅导家教 • 指导学生从 0 基础到对外俄语 1 级，并通过俄罗斯喀大入学考试和大学俄语相关考试201********6.05 Ваш репетитор 教师 • 指导学生掌握汉语基础知识，学生参与俄罗斯高中汉语奥林匹克竞赛获得优异*优势评价：3 年俄罗斯留学经历、2 年俄罗斯大学预科辅导经验、4 年俄语翻译经验，持有高中段俄语教师资格证，有强烈进入教育行业的欲望，性格有亲和力、有责任心、有耐心、谨慎认真专业技能： 对外俄语二级 B2、俄语专业四级 俄语听说读写熟练，其中口语较突出语言技能： 大学英语四级、普通话一级乙等软件操作： 熟练掌握 office 办公软件学习能力： 一周内参与核心技术翻译工作，2 个月内独立完成项目调研，半年内主导小组工作，2 年半升任平台负责人，参与业内专业研判演讲能力： 参与俄相关领域技术报告演讲 3 次、研究生期间俄罗斯对外交流演讲会 2 次荣誉奖励：优秀员工 哈尔滨鼎亚信息数据处理有限公司年度优秀员工奖优秀选手 | 市级 俄罗斯喀山市高等学院对外俄语奥林匹克大赛优秀奖优秀主持人 | 校级 喀山联邦大学中国新年晚会积极参与奖优秀志愿者 | 校级 哈尔滨师范大学对外交流学院优秀志愿者奖