请询价
适合对象：对英语口译笔译培训,国内考试英语等有兴趣学习的学员
开设课程校区：广州泛亚联合国际研究院
课程亮点Highlights：
树立行业口译品牌的路上，泛亞口译一直不遗余力，本次VIP一对一项目坚持一贯原则，在以下几个方面做足功夫：
1. 学时更长，从80学时增加至 120学时；
2. 内容安排更贴切市场需求，对于在市场中需求频率较高的领域进行专题训练，比如IT、金融、法律等；
3. 增加专业课老师，拓展学生各专业行业知识；
4. 同传技巧传授更系统化，阶段性目标更强，效果更显著；
5. 促成学生养成良好的学习习惯，比如：
A．见到别人或电视说什么经常同传的习惯。
B．习惯无障碍看英文台 （每周不低于5 小时），并慢慢由听力到翻译过渡。可先从CCTV9等简单的开始。
C．习惯读ECONOMIST等杂志并由阅读到视译过渡的习惯。可先从CHINADAILY开始。
D．习惯看中文经济观察报，并开始积累专业术语和缩写的习惯。（每个人课程结束前至少总结了3类，每类100 个术语）。
E． 随身携带中英文字典或电子词典并经常察看的习惯。以不断提升翻译的准确度。
F．经常学习琢磨精彩口译及同传得意片段的习惯。同一语段的学习和锤炼。
时间安排Training Schedule：
同声传译项目，每期共招收1-2人。
培训期为40至120小时。实习实践期限从口译课程开始上课当天开始的一年内有效，实践期的每一次同传实践和带薪实习均要求学员做出会前准备和会后实习报告。培训期有周六、周日上课，也有国家法定假日（五一假期、国庆节等）连续上课；实践期含周六、周日，也可能包含平日周一到周五，根据会议情况可能在广州市以外参加实践和实习。
入学测试Entrance Exam：
为保证一对一学员学习效果和学习后的职业发展，我们在学员报名课程之前，将安排严格的入门测试。
1. 交替传译: 主要测试两种语言的口头表达能力和质量、记忆力、心理素质等，题材难度及形式接近全国翻译资格考试口译三级(中译英，英译中)；(样卷见附录)
2. 听力:难度及形式接近四级考试
3.*PT全英陈述（3分钟）；
4. 考核评估以交替传译为主，听力、全英陈述作为参考；
5.一经入学，将签定保证为学员进入职业高级会议口译及同传市场提供相关会议经验。
学习要求Graduate Qualifications：
1. 各阶段各课程测验均达合格
2. 毕业考试合格
毕业证书Certificate Issue：
圆满学习120小时，并完成相应练习量后将由本中心教师及特邀同传考官共同举行最终结业考试（交替传译、视译、同声传译），合格者将获得由中心颁发的《国际会议译员（同声传译）资格证书（ENGLISH）》；结业考试不合格者安排重考。 学员最终结业时水平相当于“全国翻译资格（水平）认证”二级口译程度—既具备进入口译市场的资格。毕业考试不合格者颁发结业证书或安排重试。
泛亞联合国际研究院 (Fun Asia International Research Institute) 是由亞太认证协会在中国华南地区成立的高端英语口译人才培训机构。目前，已开设同声传译寒暑假培训、交替传译寒暑假培训、医学口译一对一、全国翻译专业资格证书考试（CATTI ）培训寒暑假班、VIP一对一口译培训等5个专业培训课程。
苹果，微软，汇丰银行，诺基亚，IBM, 宝洁， 海尔，联想，华为，西门子，飞利浦，保时捷，中国移动，中国石化等150个知名企业的高层助理或者首席翻译来自泛亞联合国际。
2012年9月份，泛亞联合国际成为CATTI考试委员会与广东省翻译协会优秀成员单位。2014年6月，泛亞联合国际被评定为中国大陆国际注册翻译官认证考试（ICSTI）培训中心。
泛亞口译优势：
•权威的培训机构
来自香港的泛亞译家人，同时拥有亚太认证协会与荷兰私人管家学院颁发的教育认证证书，是国内具海外教育背景的专业语言与认证培训机构。
•雄厚的师资力量
师资是经过多年翻译和教学实践选拔出来的精英，均满足以下条件：
出身名门：他们或具备联合国、欧盟口译司认证，或为ICSTI考试委员会考官，或毕业于世界高翻学校（英国巴斯大学、英国纽卡索大学、美国蒙特雷高翻学院、法国巴黎高翻学院等）。
翻译技能超群：目前依然为国内外一线译员，拥有海量的口笔译实践，能够将新的国际会议资料纳入课堂，不断更新教学内容。
教学经验丰富：长期从事翻译教学工作，责任心强。在为学生答疑解惑的同时，能够提供更多的实战、观摩的机会，带领学生真正走入翻译行业。
•严格的人数控制
泛亞译家人保持一贯的VIP小班 (1-2人) 形式和中班（35人），大程度的保证每个学员的口译练习时间。同时针对不同学员，主讲老师在每一阶段培训结束后，都将进行全面的教学进程评估，为学员进阶奠定基础。
•科学的课程设置
为满足各种程度的学员的不同需求，泛亞译家人将每个课程分这多个阶段，各阶段从140-480小时不等。针对不同的学习群体，不同的学习目的，不同的学习时间开设不同的课程无论您目前的水平如何，经过我们的笔试及口试，都能在这里找到适合您的班级与课程。我们并针对有特殊要求的企业与个人，量身定制开设一对一口译教学课程。
•多元的课程内容
在秉承了传统国内教学形式下，采用多元化的课程内容，让学生通过课程在不同形式的呈现下，掌握一切必要了解的专业知识，达到综合能力的全面提高，同时有针对性地增加国外文化课程，帮助学员吸收得更全面更深入。我们还定期举行各个沙龙及课外活动，让学员可以与外教老师更多地交流学习心得和工作经验。
•网络教学服务
采用先进的音频及视频技术，为远程学员提供由译家人自行研发的网络教学系统，使学员可选择进行的网络课程，此项技术的运用，将提供给学员更多元化的学习方式，持续点燃学员的法语学习积极性。
•严谨的教学跟踪
针对不同学员的学习能力，并根据每一阶段的考试*，我们特设有灵活的转班制度，为学员安排更适合的课程，大程度的帮助学员提高学习效果。
•全面的备考应试
在CATTI的考前冲刺阶段，我们老师为大家精心编排了一系列包括翻译，口译，MTI等各考试主要部分的真题集，让学员通过练习克服考试的紧张情绪，树立自信的考试心理，轻松应对考试。
