中国文化教育节目将在美国落地

　　新华网北京１０月１８日电（贾钊　郑苒）基于一项战略合作协议，中国制作的大量文化教育类节目将有望于明年年初接入数千万美国主流家庭，覆盖超过８０００万主流受众。

　　中国国际教育电视台和美国天地卫视１８日在北京签约成为姊妹台，力求整合双方资源，实现对海外主流社会和华人受众的全面覆盖，推动中国文化教育类节目在美国等西方主流社会落地。

　　据介绍，美国天地卫视电视频道将于２０１２年１月２３日，即农历龙年春节　在美国正式开播，届时将通过卫星和美国主流电视接入平台ＤｉｒｅｃＴＶ进入数千万美国主流家庭用户，覆盖８０００多万主流人群，并通过互联网实时同步播出。

　　根据协议，中国国际教育电视台将共享美国天地卫视在西方主流社会全面落地的市场和播出平台，而后者的全部节目将交由前者完成制作。

　　该台台长李世强在签约现场表示，推进文化强国战略，既要“走出去”，更要能“走进去”，即进入主流市场，覆盖主流人群，唯有如此，才能谈得上一个国家的“文化软实力”。

　　据了解，中国国际教育电视台于２００９年１０月１日上星开播，以“魅力汉语、文化中国”为主旨，卫星信号覆盖亚洲与南太平洋地区，已于香港、台湾地区落地，并计划于２０１２年年初实现面向全球的宽频网络播出。

　　比较而言，美国天地卫视是以全面介绍中国为核心内容的电视频道，用英语或英文字幕形式，每天２４时播出有关中国经济、民生、文化和历史的节目。

　　天地卫视董事长苏珊博士在签约仪式上坦言，她创办天地卫视是为了提供一个能够摒除偏见的播出平台，客观地向西方主流受众讲述真实的中国，消解西方和中国之间的误解和冲突。

　　“带有偏见甚至敌意的负面消息在西方比较普遍，而要解疑释惑，最好的方式就是讲事实，用西方主流社会熟悉的语言和叙述方式，帮助西方受众做好心理和文化上的准备，更多地接触中国文化，”苏珊说，“要让世界人民都能感受到一个真实中国脉搏的跳动。”