当前位置: 首页 > 教育新闻

从流行语到流行体:民间语文狂欢的背后是什么?

2011-10-09 13:30:50     作者:    来源: 文汇报  我要评论

关键词: 海底捞,蓝精灵,心理本质
[提要] 不知从什么时候开始,微博热门话题三天两头“刷”出个“某某体”。7月8日,上海网友“小8妹妹”在微博上写道:“海底捞倒错了汤,居然送了个玉米饼,我晕,对不起饼。”  徐连明也强调,网络流行体有一个共同特征——朗朗上口,就像前网络时代老百姓使用的俚语、俗语和谚语一样。

  不知从什么时候开始,微博热门话题三天两头“刷”出个“某某体”。单单今年下半年以来,冲击着人们大脑皮层接受限度的就有淘宝体、蓝精灵体、海底捞体、热死体、鼓力体、雨珠体、hold住体、TVB体、等待体……一时间,“全民造句”风起云涌、蔚为壮观。当流行体取代流行语,人们“微小说”般的创作热情取代“给力”式的生搬硬套,民间语文似乎迸发出一种奇异的张力。但是,我们也应当看到,这些网络流行体毕竟是以“新”来夺人眼球的,让人自娱自乐之后,恐怕也难逃不知所云,抑或被人遗忘的命运。

  蓝精灵体:圈里圈外的美丽与哀愁

  特征:根据耳熟能详的《蓝精灵之歌》歌词改编而成,一个版本道出一个圈子的事儿。

  模板:在那……那边……,有一群……,他们……又……,他们……又……

  【会计版】在那山的这边海的那边,有一群小会计,他们可爱又聪明,他们每天输凭证,他们没日没夜迷失在那,无垠的账表里,他们沉着冷静相互都支撑。噢,可爱的小会计,噢,可爱的小会计,他们结账编表加班不加薪。

  【微博控版】在那电脑那边屏幕这边有一群微博控,他们活泼又聪明,他们学术又文艺,他们呕心沥血不分昼夜都在织围脖,他们日复一日不停的刷新。啊,勤劳的达人们,啊,勤劳的达人们,只要一有微博他们就要转发一次又一次,他们永远热爱闪闪滴红星。

  加班到深夜,精神疲惫的某人为了发泄心中的苦闷,冲到空无一人的楼梯高唱了一句:“在山的这边海的那边有一群蓝精灵。”忽然,楼下传来一个哀怨的声音“他们悲催又聪明,他们加班到天明”……“蓝精灵体”的来势汹汹,据说源于这样一则笑话。

  “在那山的那边海的那边有一群蓝精灵,他们活泼又聪明,他们调皮又灵敏,他们自由自在生活在那绿色的大森林,他们善良勇敢相互共关心……”这首《蓝精灵》动画片主题曲《蓝精灵之歌》曾经伴随不少70后、80后度过美好的童年时代。近日电影版《蓝精灵》热映,年轻人的集体怀旧热潮一触即发。一时间,人们哼着耳熟能详的《蓝精灵之歌》,把各自的生活编进歌里,集体创出“蓝精灵体”。

  经典版“蓝精灵体”是用来吐槽工作压力的,与起始版的那则笑话不谋而合:“在那公司里面楼梯旁边有一群加班帝,他们热情又痴迷,他们敏捷又仔细。他们十几小时加班加点考验着身体,他们每月工资菲薄不给力……”正是“加班”这一都市白领的共同遭遇,激起不少在职场打拼的年轻人的共鸣。各行各业“对号入座”的“蓝精灵体”让人恍然大悟,再光鲜亮丽的工作背后都有鲜为人知的艰辛:播音员“熬夜读稿件,饿了就咬一口方便面”,工业工程师“每天下车间,苦心积虑的惆怅在优化的模型里”,投行人士“打着飞的穿梭在各种无聊的项目里,没有时间参加party”,游戏策划“一天到晚想着那关卡,还得设身处地去玩烂游戏”……建筑师、销售员、审计师、IT人、医生、教授,每种职业都有属于自己这个圈子的烦心事儿。“看到山的那边海的那边有这么多悲催的兄弟,我不厚道地平衡了,嘿嘿”……在各大职业版本中,网友们一边痛快地诉苦,一边看得也很欢乐。

  不过,随着“蓝精灵体”将触角伸向各大校园、各片地域、各种星座以及各类“控”中,家乡人的秉性、网络“控”族的生活统统被揉入歌词,大吐苦水的成分少了,带着乐观情绪的自嘲与调侃不时让人精神一振、会心一笑。比如长沙人版“他们自由自在生活在那全民开心的长沙城,他们洗脚搓麻一起来嗨皮”,上海人版“他们从小门槛精,他们非常拎得清”,巨蟹座版“他们渴望关怀却抑制不住脾气,他们追求真爱却控制不了情绪”,吃货控版“他们不怕堵车从西郊吃到CBD,他们从城里跑到开发区”……

system

editor


 
 
 

大众网版权与免责声明

1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。

 
投稿热线
>