关注日本留学生考试的同学们和家长们都知道,日本留学生考试总分满分850分,其中,仅是日本语科目就占分450分。在日本语科目120分钟的考试中,会进行“记述(即作文)”“听解”“听读解”和“读解”四项测试。顾名思义,“听解”就是听力理解,“听读解”就是听力阅读理解,这两个都属于我们常说的听力考试。两部分共65分钟,分别有15个问题和12个问题,共27个问题。四个部分中,听力占据了1/2,日本留学生考试日语听力的重要性可见一斑。既然如此,那么日本留学生考试日语听力有什么提升的技巧呢?接下来让我们一起来了解一下吧。
关注日本留学生考试的同学们和家长们都知道,日本留学生考试总分满分850分,其中,仅是日本语科目就占分450分。在日本语科目120分钟的考试中,会进行“记述(即作文)”“听解”“听读解”和“读解”四项测试。顾名思义,“听解”就是听力理解,“听读解”就是听力阅读理解,这两个都属于我们常说的听力考试。两部分共65分钟,分别有15个问题和12个问题,共27个问题。四个部分中,听力占据了1/2,日本留学生考试日语听力的重要性可见一斑。既然如此,那么日本留学生考试日语听力有什么提升的技巧呢?
首先,你需要确认自己听力有很大提升空间的原因是在于不熟悉日语听力还是日语基础有欠缺。确认的方式是找一份往年日本留学生考试日语考试的听读解原文,假如说你看原文一点都不困难并且能准确选出正确答案,那你听力有很大提升空间的原因一般是不熟悉日语听力,不能迅速明白复杂句子的意思,听到认识的单词会有反应不过来的情况。但如果你看听读解原文都感到困难,不能很好的理解文章字句的意思,那么说明是日语基础有问题,需要尽快夯实日语的基础,否则练习再多次听力也只是浪费时间。
大部分的同学还是因为不熟悉日语听力导致听力有很大提升空间,其实这也很正常,在学习语言的时候如果没有放在语句中去听,很容易导致对单词不熟悉,乍听到反应不过来的情况。比如你可能很熟悉辻褄(つじつま)这个词是“道理”的意思,但是放到听力句子中,比如“つじつまが合わない”可能就会发生反应不过来つじつま是什么的情况。解决的方法一方面是背单词的时候也要多留心例句和常用词组,比如熟悉了“辻褄が合う”这个词组,下次遇到“つじつまが合わない”就会得心应手,不会蒙圈了;另一方面,平时生活中多听多说,不要局限在各种辅导书,闲暇的时间可以看看日剧、日漫、日综等,如果能和日本人日常会话就更好不过了,跟自己创造一个语言的环境,语言就是这样,用的多了自然就熟悉了。
其次,在练习真题的时候要一篇一篇地精听,不要一下子做一整套。精听是你要确保每一句话都能准确无误地理解出来,每一个单词都知道它的意思。比如一篇文章第*遍听的时候就听全文并且做题,如果有做错题或者不确定的地方再听一两遍看看能不能听出来正确答案,之后再重复确认没听懂的句子和生词,最后再看原文文本,分析下之前错误的原因。这样练习的原因是留考没有具体的范围,真题毕竟有限,只是囫囵吞枣地练习是没有用处的。
最后,在参加日本留学生考试听力考试的时候,记笔记仅用关键词和简单记号来辅助理解就可以,不要记一堆没用的词句。因为日本留学生考试的听力段落有一分半钟或两分钟长,考题却只有一道,况且每道题给出的时间很短,基本没有回顾笔记整理思路的时间。在这短短的时间里你需要做的是尽可能不要错过每一句话,而不是记笔记,做了笔记反而可能导致你没时间去理解,影响你的注意力。