全国站 [切换城市]
众众网全国页 问答列表 英语和日语比,哪个更难学都说英语入门困难,越学越简单;日语入门简单,越学越难,真的是这样吗

英语和日语比,哪个更难学都说英语入门困难,越学越简单;日语入门简单,越学越难,真的是这样吗

2024-08-13
最佳答案

瑶Z心经

来源于网络

讲道理,这两个语言,英语属于的是黏着语,日语属于的是半黏着语半孤立语。从0开始学习的难度其实是一样的,的区别是你的母语在多大程度上可以给你提供支持。学习一个语言主要分为三个部分,发音、词汇、语法。发音部分,因为日语的发音较英语发音来说是偏少的,所以这部分其实日语的相对容易的。发音的话其实汉语里都有,有些可能只是在方言里存在带上不太听到,但是作为中国人其实这两个语言的发音都是可以掌握的,不存在什么长期的发音习惯导致生理上不能这样发音的可能。词汇部分,因为英语语意的基本单位是单词,而日语因为受到中国文化影响引入了汉字,所以日语除了原有的日语单词外,还有着孤立语常用的基本语意单位字。在记忆上就会比英语这样的黏着语要方便记忆很多。(这方面简单是因为我们的母语的关系。)语法,要说语法其实两个语言的语法都差不多,问题在于日语的语法还没有被简化,而英语在十九世纪的时候就开始了语法简化活动,所以虚拟语气什么的现在已经很少使用了,而日语的敬语还在继续使用。这部分英语就会好学一点。所以,题目里说的英语入门难的原因,主要是因为发音和词汇的记忆需要花费很多时间。而这些基础打好之后,语法上其实很少有障碍。而日语越学越难则是因为发音很简单,词汇大多也可以依靠汉字来进行记忆,入门很快,但是由于后面的敬语语法,以及日语的语序是“主宾谓”而非英语和汉语常用的“主谓宾”顺序,所以在理解上会出现不适应,需要长期的阅读来养成习惯。

2024/8/13 8:41:15

面授品牌

沈阳新干线培训学校

沈阳新干线培训学校

“日语培训→日本留学→日企就业”全程一站式服务的专业典范

重庆江户日语

重庆江户日语

日语培训和留学,已获得办学许可证

郑州新干线教育

郑州新干线教育

办校16年,培训,留学,就职。

东莞蒲公英外语培训

东莞蒲公英外语培训

日韩培训,雅思托福,出国留学

大连川崎国际日语

大连川崎国际日语

秉承“快乐学习、专业成长”的办学理念,一直致力于日式管理

相关推荐