留学日本：你不得不懂的版权问题

刘晓颖制图

　　中国新闻网8月22日报道称，中国留学生使用盗版软件引发日本富山大学网络监控中心病毒警报。8月20日，日本朝日新闻网报道，２１岁中国留学生魏某在日本买卖盗版《海贼王》模型获利40万元人民币，被日本警方拘留。7月，25岁中国留学生倪某也因出售盗版《海贼王》模型获利14.4万元人民币被日本警方以违反《著作权法》的嫌疑逮捕。

　　为何频频遭遇版权问题

　　中国留学生在日本因版权问题频频触犯法律并不是巧合。《日本新华侨报》总编辑蒋丰认为，原因主要有三点：中国留学生自身版权意识薄弱；对日本的相关法律不了解；不愿吃苦，妄图通过非法途径获取暴利。普通中国留学生多因前两种原因侵犯版权，通过盗版来获利的还是极少数。

　　很多中国留学生到了日本，没有好好熟悉日本的相关法律，对使用盗版软件等侵权行为不以为然。蒋丰说：“前不久，东京某国立大学的一位林姓中国留学生将电脑带到学校，向日本同学炫耀电脑中的各种盗版软件，日本同学目瞪口呆。有日本同学向有关部门检举，这位中国留学生缴纳了罚款、弄丢了学籍不说，最后差点进了日本监狱。”

　　由于认识的差距，中国留学生中普遍存在着一种“日本人对版权大惊小怪”的观念。然而侵犯版权在日本属于与盗窃同等性质的严重犯罪。认识不到这一点的中国留学生，就是没有适应日本社会。

　　出国留学，必做的功课

　　中国社会科学院日本研究所的助理研究员张晓磊博士提醒在日本的留学生，出国之前可以到日本众议院的网站查询相关的法律法规，做到心中有数，以免引起不必要的麻烦。在留学期间，遇到可能涉及版权问题的事时，比如到图书馆借书、参与学术活动或者参观活动，要三思而后行，要以尊重别人的智力劳动成果为最大底线，这是知识产权保护的初衷。

　　此外，还要时刻具有规则意识和权利意识，在进行复制、使用别人的作品之前，最好先征求一下别人的意见，这样既是对别人的尊重，也是对自身权利的维护。

　　中国留学生在日本侵犯版权的问题并非仅是个人问题，此种行为也会对中国留学生群体形象造成损害。甚至，少数不负责任的日本媒体把中国留学生某些个人使用的盗版软件，曲解为“由中国政府制作、专门盗取日本机密情报的软件”，让中国和中国留学生的声誉都受到严重损害。

　　俗话说入乡随俗，在日中国留学生应该尽快熟悉日本各项法律法规，使用正版产品，切不可为贪小便宜，既让自己身陷囹圄，又让在日中国人的形象受损。