齐鲁晚报8月17日讯（记者孙业文） 17日从济南市政府获悉，2016年度济南市科学技术奖公布，共有102项成果获得奖励。其中“富水地层基坑降水回灌关键技术及设备研创”获济南市技术发明奖一等奖，“高性能低排放重型柴油机的开发及产业化”等8项成果获济南市科技进步奖一等奖。

　　济南是著名的泉城，市区泉水众多，地下水系发达，既要修建地铁又能保护好地下水，成了济南面临的一个重大课题。济南轨道交通集团的“富水地层基坑降水回灌关键技术及设备研创”成果解决了这一难题。

　　地下水回灌保泉施工技术已经在济南轨交R1线投入使用。（资料片） 齐鲁晚报记者周青先摄

　　“富水地层基坑降水回灌关键技术及设备研创”成果研发了抽灌一体化设备及其智能控制系统，建立了基坑降水回灌设计优化方法和施工控制技术体系，研制了国内外最大尺寸的室内回灌模型试验设备。将这些技术应用于基坑降水回灌工程中，可使回灌率提高到80%以上，极大地减少了地下水资源耗费，对于保护济南泉脉有重要意义。

　　与传统基坑降水回灌工程相比，此项成果回灌率均可达80%以上，大部分工程可达100%的回灌率，为传统方法的3-4倍，且回灌井数量为传统方法的1/3-1/2，减少降水回灌运维成本1/2-2/3，有效控制了基坑周边建（构）筑物的不均匀沉降。

　　除此之外，“煤气化联合循环节能高效大型空冷汽轮发电机”等4项成果获济南市技术发明奖二等奖。“高性能低排放重型柴油机的开发及产业化”等8项成果获济南市科技进步奖一等奖；“大型卷扬机用高性能球墨铸铁卷筒制造技术与应用”等41项成果获济南市科技进步奖二等奖；“超大型平头塔式起重机关键技术与应用”等48项成果获济南市科技进步奖三等奖。

　　延伸阅读

　　保泉神器让水“从哪来再回到哪去”

　　济南轨道交通R1线地下施工中，使用了富水地层降水回灌技术。

　　回灌不但可以局部抬高基坑周边因降水而降低的地下水位，减少其对邻近建筑物的影响，而且还可以减少对地下水资源的浪费。回灌方式的选择，从回灌区域施工条件、含水层性质、回灌目的层等综合考虑，选择适宜的回灌方式。

　　而地下水回灌适合济南富水卵石地层结构，从而保证基坑抽取的地下水能有效地回灌地下。把抽出的地下水回补到下部含水层或工程场地外围的含水层中，不但可以局部抬高基坑周边因降水而降低的地下水位，减少其对邻近建筑物的影响，而且还可以减少对地下水资源的浪费，又能补给地下含水层，保护济南泉域地下水资源，可谓一举两得。

　　此前济南轨道交通集团有关人士介绍，抽取的地下水在回灌用水收集管道中，通过控制箱与增压泵等设备，把水送到回灌水的处理装置中处理，在这个过程中，水在管道中流动，水质会受到管线中的污垢等污染物的影响，还有就是地下水中砂子等杂质都需要处理。地下水回灌保泉施工技术通过净化、过滤等流程，从而保证水质的标准。原位回灌，也可以真正实现“水从哪里来再回到哪里去”。