中文字库在国内现状如何?潜伏怎样的危机?

2012-06-04 09:14:00    作者:   来源:人民日报  

关键词: 字库 中文字库 中文信息 中文字体 汉字字库
[提要]     不久前,在《著作权法》(修改草案)征集意见过程中,我国字库行业的从业者在尽力呼吁法律对中文字体字库权益的保护。知识产权研究者方晓红认为,在认定计算机字库字体的著作权时,应该把它分为两个层面:一是在字形基础上的美术作品著作权;二是作为软件的著作权。

制图:蔡华伟

 

  计算机时代,字库就在我们每个人手边。当我们在电脑上用文字处理软件打出一篇文章,想要给它换上一种好看的字体时,我们其实就已经在与字库打交道了。但很多人并不知道,目前我国汉字字库仅421款,而比邻的日本,汉字字库则多达2973款。不久前,在《著作权法》(修改草案)征集意见过程中,我国字库行业的从业者在尽力呼吁法律对中文字体字库权益的保护。

  中文字库,在国内的现状如何?又潜伏着怎样的危机?

  ——编者

  正在宁夏银川举行的第二十二届全国图书交易博览会上,北京北大方正电子有限公司与大学版协旗下逾60家大学出版社、教育部直属出版社、中信出版社等著名出版机构签署了字库授权使用协议。至此,在全国100余家大学出版社中,已有超过60%的出版社接受字库授权使用模式。

  这也再一次引起了人们对我国字库行业的关注。早在4月23日,中国中文信息学会与字库公司,联合发布对《著作权法》(修改草案)中部分相关条款的修改建议,呼吁国家法律对中文字体字库权益的保护。

  中文字库行业的从业者越来越强烈地意识到,字库产业的命脉在版权。

  字库并非自动生成,一种字体从设计到完成测试需几年时间

  “字体设计大体上可以分为两类:印刷字体设计和标志字体设计。”字体设计者张弥迪介绍。

  张弥迪介绍,前者的成果就是我们通常所说的“字库”,后者的成果一般表现为品牌的标准字。对大众来说,两者最直观的区别,在于“字数”。标志字体设计所涉及的字数量较少,一般只限于品牌名等少数字;而字库收入的字则比较全,可以应用于印刷等对收字完整性要求比较高的领域。

  在张弥迪看来,标志字体通常要求能展现品牌的独特性,现在的不少标志设计,也选择直接采用现成字库里的字。在未通过付费购买等方式获得字库所有者授权的情况下,很容易产生侵权纠纷。

  2011年3月,国内主要的字库供应商之一北京汉仪科印信息技术有限公司(以下简称“汉仪公司”),将婴幼儿用品企业笑巴喜公司告上法庭。南京市中院于当年11月作出判决,认定“笑巴喜”商标因擅自使用“汉仪秀英体”而侵犯该字体著作权,判赔2.8万元。

  字库,并不如许多人想象的是计算机程序自动生成的。

  几年前,伴随美国微软公司Vista操作系统简体中文版的发布,人们发现它的Word软件中也出现了一款名为“雅黑”的新字体。“雅黑”就是由微软公司委托我国最早从事中文字库开发的专业厂商之一——北京北大方正电子有限公司字库业务部(以下简称“方正字库”)专门设计的字体。据媒体报道,这款包含数万个中文字符的字库,平均每个字的成本达到了100美元左右。

  方正字库高级字体设计师齐立,是“雅黑”字体的主要设计者之一,这种字体是他的团队花了两年时间完成的。“一种字库的设计、开发并完成测试,少则需要1—2年,多则3—5年。”方正字库副总经理黄学钧说。

孙海燕

editor

相关阅读

 

 

> 进入微博< 热点图片

 
 
我要评论

大众网版权与免责声明

1、大众网所有内容的版权均属于作者或页面内声明的版权人。未经大众网的书面许可,任何其他个人或组织均不得以任何形式将大众网的各项资源转载、复制、编辑或发布使用于其他任何场合;不得把其中任何形式的资讯散发给其他方,不可把这些信息在其他的服务器或文档中作镜像复制或保存;不得修改或再使用大众网的任何资源。若有意转载本站信息资料,必需取得大众网书面授权。
2、已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:大众网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
3、凡本网注明“来源:XXX(非大众网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件,意在为公众提供免费服务。如稿件版权单位或个人不想在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。
4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请30日内进行。

 
投稿热线
footer