王芳说，自己在耶鲁曾经组织多场与 中国留学生的座谈会。多名中国留学生纷纷表示，最希望学校提供的帮助是进行相关的语言培训。

    对申请到美国大学读书的学生而言，GRE和托福是衡量母语非英语的学生的语言能力的主要标准。王芳表示，耶鲁此举并不意味着否定GRE和托福的成绩。耶鲁此举一是因为这两项考试的听说训练不够，二是因为书本教材不足以弥补两国的文化差异。为了让中国学生尽快地融入美国的校园生活，耶鲁选择了北外，双方“共同设计和提供合适的文化适应课程和英语教学项目”。

    在为期一个月的封闭式培训中，中国学生学习的重点是听、说和写。王芳说，北外老师承担具体的授课任务，此外，多位耶鲁校友还将给师弟师妹进行耶鲁校园文化和生活的讲座。

    耶鲁此举并不意味着没有接受培训的中国学生就不能到耶鲁读书。王芳表示，中国学生可以自愿选择是否接受语言培训。耶鲁承担了封闭式语言训练的全部费用。她还表示，今年的语言培训项目只是一个实验。如果培训效果明显，明年耶鲁会考虑继续这个项目。

    据介绍，今年申请到耶鲁研究生院就读的中国学生共有47人。参加该项目首期学习的学生有24人，多是来自北大、清华、复旦、北外等校的毕业生，他们中的大多数是前往耶鲁大学攻读博士学位的。（记者 原春琳）